terça-feira, 23 de fevereiro de 2010

A melhor noite TCCiana

Desde setembro, mês que data oficialmente o início desse TCC, nunca tinha tido uma noite tão proveitosa quanto a que tive na noite passada. Embora eu não tenha definido o tema ainda, ontem percebi a dimensão desse TCC. Agora está mais evidente a estrutura do que devo montar para trabalhar quaisquer dos dois temas. Por esse simples motivo, avalio a noite de ontem como a mais importante nesses últimos meses.

Estou lendo agora um artigo que encontrei na internet e assim que terminá-lo vou começar a ler os demais artigos que encontrei em outros sites. Assim que analisá-los disponibilizarei os links.

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Balanço

Descobri que tudo só volta normal mesmo na primeira segunda-feira pós Carnaval, pois não foi na quinta, mas sim hoje que, como aluno, retornei às aulas. Que maravilha é ocupar esse lugar!
Feliz ou infelizmente, tive de mudar meu horário na faculdade e apesar de não estar com meus amigos que fiz logo no início do curso, foi bom ter conhecido aqueles que podem ser meus futuros amigos. Não bastando isso, ainda tenho de lidar com a falta de contato com meu orientador. Agora nossos contatos serão feitos somente por e-mails, fico indignado comigo mesmo só de lembrar que no semestre passado eu podia tirar minhas dúvidas nos corredores, ou melhor ainda, todas as terças-feiras era possível agendar uma hora inteira  para debatermos alguns pontos do que eu vinha desenvolvendo. Agora é correr atrás do prejuízo.

Tratando-se disso, vamos ao balanço dos livros, artigos, textos relacionados ao tema que li até então, são eles:

English Pronunciation for Brazilians - The sounds of American English, escrito por Marcelo Marcelino e amigos.

Clear Speech - Pronunciation and Listening Comprehension in América English, escrito por Judy B. Gilbert.


Basis in Pronunciation – Intermediate Practice for Clear Communication, escrito por Linda Lane.

Como nascem os sotaques?, escrito por Aldo Bizzocchi.

Reações de Atitude ao Sotaque Suprasegmental, tese de mestrado de Élcio Camilo Alves de Souza. 







Até então foi isso, ainda hoje pretendo ler mais algum artigo ou site já que, no momento, estou sem nenhum livro relacionado ao tema para ler.




quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

Agora vai!

Acabou o Carvaval, agora tudo volta a funcionar de fato. Para mim, as aulas do meu último ano de graduação no curso de Letras, tradução e intérpretação (UNIBERO) começam amanhã, com elas vêm a entrega de um glossário sobre logística mais que atrasado, vinte laudas de algum livro, documento, artigo cuja minha escolha até então foi o livro "The World as a Will and Representation, by Arthur Schopenhauer" que deve ser entregue em meados do mês maio para a primeira correção, e finalmente o tão temido ou nem tão temido assim TCC, meu principal foco para esse ano, pretendo terminá-lo até julho, ou na pior das hipoteses até o final de agosto. No final do ano passado, estava num ritmo bom,  já havia escolhido o tema e lia os livros indicados por Élcio, meu orientador,  mas  então surgiram as dúvidas, trabalhar com "A dificuldade dos brasileiros com a pronúncia da língua inglesa" ou com "O ensino de pronúncia na sala de aula". De qualquer forma, solucionarei esse problema TCCciano ainda este mês.